Create or replace the branch category settings for the current company

curl --request PUT \
  --url https://api.reelevant.com/v2/workflows/settings/branch-category \
  --header 'Authorization: Bearer <token>' \
  --header 'Content-Type: application/json' \
  --data '
{
  "rootOrder": [
    "<string>"
  ],
  "categories": {},
  "resourceGroupIds": [
    "<string>"
  ]
}
'

{
  "status": "success",
  "program": "<string>",
  "version": "<string>",
  "datetime": "<string>",
  "message": "<string>",
  "data": {
    "_id": "<string>",
    "id": "<string>",
    "createdAt": "2023-11-07T05:31:56Z",
    "updatedAt": "2023-11-07T05:31:56Z",
    "companyId": "<string>",
    "resourceGroupIds": [
      "<string>"
    ],
    "rootOrder": [
      "<string>"
    ],
    "categories": {}
  },
  "code": 123
}